Online-Dokumente
Kommunale Verwaltungsdokumente
Dank des Internets und dieser Internetseite der Gemeinde können sie rund um die Uhr den elektronischen Schalter („e-Schalter“ - „Online-Dokumente“) verwenden, um eine Reihe von offiziellen Dokumenten auf Ihren Computer zu laden und zu benutzen: Auszüge aus dem Bevölkerungsregister, dem Personenstandregister, dem Strafregister …, Meldung einer Adressänderung…. Sie müssen sich lediglich mithilfe Ihres Personalausweises und eines Kartenlesegeräts auf der Internetseite registrieren (zurzeit sind die Online-Dokumente und die Registrierung auch verfügbar, wenn Sie keinen elektronischen Personalausweis oder kein Kartenlesegerät besitzen. Ab 2010 müssen elektronischer Personalausweis und somit auch Kartenleser für die Verwendung des e-Schalters vorhanden sein).
Um die Verwendung der zahlreichen Funktionalitäten des elektronischen Personalausweises (Pop-Up) zu fördern, hat das Gemeindekollegium beschlossen, eine kostenlose Verteilung von Kartenlesegeräten durchzuführen.
Sich beim Portal anmelden
Um auf seinen persönlichen Bürgerbereich zugreifen zu können, Anfragen zu stellen, die eine Authentifizierung beim elektronischen Schalter erfordern, und um den Status seiner Anfragen zu verfolgen, muss der Benutzer sich zunächst beim Portal authentifizieren (=identifizieren = eine Verbindung herstellen). Hierfür müssen Sie auf den Link „Anmelden“ am unteren Rand dieser Internetseite klicken (oder auf „Sich beim Portal anmelden“ am oberen Rand dieser Webseite). Der Benutzer muss dann seinen eID-Personalausweis verwenden (falls der Benutzer bereits mit seinem eID-Personalausweis im Portal registriert ist) oder sich mit seinem Benutzernamen und seinem Passwort anmelden.
Um sich anmelden zu können, müssen Sie im Portal registriert sein. Die Prozedur zur Registrierung im Portal ist nachstehend beschrieben. Ein Benutzer kann sich nur mit seinem eID-Personalausweis anmelden, wenn er sich vorab mit seinem eID-Personalausweis im Portal registriert hat. Beim Anmelden mit dem eID-Personalausweis werden Sie stets nach Ihrem PIN-Code gefragt. Registrieren
Um sich beim Portal anmelden zu können oder den Verlauf seiner Anfragen zu überprüfen oder Anfragen zu stellen, die eine Authentifizierung beim elektronischen Schalter erfordern, muss sich der Bürger vorab im Portal registriert haben. Diese Registrierung muss nur ein einziges Mal vorgenommen werden. Für Ihre späteren Besuche ist dies nicht mehr erforderlich. Zum Registrieren müssen Sie lediglich auf den Link „Registrieren“ klicken (standardgemäß unten links auf der Internetseite vorhanden). Die persönlichen Angaben können folglich nicht unter der Registerkarte „Mein Profil“ des e-Schalters geändert werden.
